DIFERENCIAS ENTRE LAS TALLAS MÉTRICAS Y LAS IMPERIALES (US CUSTOMARY)
2025-12-22
El métrico y el imperial (a menudo denominados US Customary en América del Norte) son dos sistemas de medición distintos ampliamente utilizados en la fabricación global, la ingeniería y el comercio internacional.Comprender sus diferencias clave es fundamental para la selección de productosEn la actualidad, la Comisión ha decidido que el mercado de la tecnología de la información y la comunicación (TIC) es el único mercado en el que la información y la comunicación se distribuyen de forma efectiva.
1Sistema de unidades centrales
Sistema métrico
Unidades de base: Derivado del Sistema Internacional de Unidades (SI), con unidades básicas que incluyen:
Duración: milímetros (mm), centímetros (cm), metros (m)
Ancho del hilo: Milímetros (mm) distancia entre hilos adyacentes (por ejemplo, M10 × 1,5 significa 10 mm de diámetro, 1,5 mm de ancho)
Basado en decimales: Todas las unidades se escalan por potencias de 10 (por ejemplo, 1m = 100cm = 1000mm), simplificando los cálculos y las conversiones.
Sistema imperial (costumbre estadounidense)
Unidades de base: Originado de medidas británicas históricas, con unidades básicas que incluyen:
Largo: pulgadas, pies y yardas (1 pie = 12 pulgadas, 1 pie = 3 pies)
Pitch de hilo: hilos por pulgada (TPI)
Escalación fraccionaria: Las longitudes a menudo se expresan como fracciones (por ejemplo, 3/8in, 5/16in) en lugar de decimales, lo que hace que las conversiones sean menos intuitivas.
2Origen y adopción mundial
Sistema métrico
Origen: Desarrollado en Francia a finales del siglo XVIII, diseñado para la estandarización universal.
Uso mundial: adoptado por más del 95% de los países del mundo, incluidos todos los países de la UE, China, Japón, Alemania y la mayoría de las economías industrializadas.
Normas de la industria: Domina los estándares internacionales de fabricación como ISO (Organización Internacional de Normalización), DIN (Instituto Alemán de Normalización) y GB (Estándares Nacionales de China).
Sistema imperial (costumbre estadounidense)
Origen: Evolucionó a partir de las unidades británicas medievales, con pequeñas variaciones entre el Imperio del Reino Unido y el Costumbre de los Estados Unidos (por ejemplo, el volumen de galones difiere).
Usuarios clave: Principalmente los Estados Unidos, el Reino Unido (para aplicaciones heredadas), Canadá (uso híbrido) y algunas naciones del Caribe.
Normas de la industria: Usado en estándares como ANSI (American National Standards Institute), ASME (American Society of Mechanical Engineers) y BSW (British Standard Whitworth) para industrias tradicionales.
3Aplicación en productos de fijación e industriales
Accesorios de sujeción métricos
Designación: Marcado con "M" (métrica) seguido del diámetro y el paso (por ejemplo, M8×1).25, M12×1,75).
Tamaños comunes: Los diámetros oscilan entre M1 y M64+; las clasificaciones de tono incluyen grueso (grueso métrico ISO, equivalente UNC) y fino (fino métrico ISO, equivalente UNF).
Casos de uso: Manufactura mundial (automóviles, maquinaria, electrónica, construcción), productos orientados a la exportación y proyectos transfronterizos.
Accesorios de fijación imperiales
Designación: Basado en el diámetro (pulgadas fraccionarias o decimales) y el tipo de hilo (por ejemplo, 1/2"-13 UNC, 3/8"-24 UNF, 5/16"-18 UNEF).
Tipos de hilos:
UNC (Unified National Coarse): Para aplicaciones de uso general.
UNF (Unified National Fine): para escenarios de alta precisión o de alta carga.
UNEF (Unified National Extra Fine): para materiales delgados o espacios reducidos.
Casos de uso: fabricación doméstica de Estados Unidos y Reino Unido (construcción, mercado de repuestos de automóviles, equipos antiguos), piezas de repuesto para maquinaria antigua y proyectos específicos de América del Norte.
4Diferencias prácticas clave para el comercio internacional
Aspecto
Sistema métrico
Sistema imperial
Complejidad de la conversión
Simple (escala decimal: 1 mm = 0.03937 pulgadas)
Complejo (conversiones de fracción a decimal: 1/4 de pulgada = 6.35 mm)
Compatibilidad
No hay intercambiabilidad directa con las piezas imperiales (los hilos, las dimensiones y las tolerancias difieren).
No puede mezclarse con sujetadores métricos (por ejemplo, un perno M10 no encajará en una tuerca de 3/8 "-16).
Normas de tolerancia
Las clases de tolerancia ISO (por ejemplo, 6H/6g para hilos)
Las clases de tolerancia ANSI/ASME (por ejemplo, 2A/2B para hilos)
Costo y disponibilidad
Ampliamente disponible en todo el mundo; menores costes de producción para productos de mercado masivo.
Disponibilidad limitada fuera de los EE.UU. / Reino Unido; mayores costos para piezas imperiales personalizadas o de nicho.
5. Notas críticas para las empresas transfronterizas
DIFERENCIAS ENTRE LAS TALLAS MÉTRICAS Y LAS IMPERIALES (US CUSTOMARY)
2025-12-22
El métrico y el imperial (a menudo denominados US Customary en América del Norte) son dos sistemas de medición distintos ampliamente utilizados en la fabricación global, la ingeniería y el comercio internacional.Comprender sus diferencias clave es fundamental para la selección de productosEn la actualidad, la Comisión ha decidido que el mercado de la tecnología de la información y la comunicación (TIC) es el único mercado en el que la información y la comunicación se distribuyen de forma efectiva.
1Sistema de unidades centrales
Sistema métrico
Unidades de base: Derivado del Sistema Internacional de Unidades (SI), con unidades básicas que incluyen:
Duración: milímetros (mm), centímetros (cm), metros (m)
Ancho del hilo: Milímetros (mm) distancia entre hilos adyacentes (por ejemplo, M10 × 1,5 significa 10 mm de diámetro, 1,5 mm de ancho)
Basado en decimales: Todas las unidades se escalan por potencias de 10 (por ejemplo, 1m = 100cm = 1000mm), simplificando los cálculos y las conversiones.
Sistema imperial (costumbre estadounidense)
Unidades de base: Originado de medidas británicas históricas, con unidades básicas que incluyen:
Largo: pulgadas, pies y yardas (1 pie = 12 pulgadas, 1 pie = 3 pies)
Pitch de hilo: hilos por pulgada (TPI)
Escalación fraccionaria: Las longitudes a menudo se expresan como fracciones (por ejemplo, 3/8in, 5/16in) en lugar de decimales, lo que hace que las conversiones sean menos intuitivas.
2Origen y adopción mundial
Sistema métrico
Origen: Desarrollado en Francia a finales del siglo XVIII, diseñado para la estandarización universal.
Uso mundial: adoptado por más del 95% de los países del mundo, incluidos todos los países de la UE, China, Japón, Alemania y la mayoría de las economías industrializadas.
Normas de la industria: Domina los estándares internacionales de fabricación como ISO (Organización Internacional de Normalización), DIN (Instituto Alemán de Normalización) y GB (Estándares Nacionales de China).
Sistema imperial (costumbre estadounidense)
Origen: Evolucionó a partir de las unidades británicas medievales, con pequeñas variaciones entre el Imperio del Reino Unido y el Costumbre de los Estados Unidos (por ejemplo, el volumen de galones difiere).
Usuarios clave: Principalmente los Estados Unidos, el Reino Unido (para aplicaciones heredadas), Canadá (uso híbrido) y algunas naciones del Caribe.
Normas de la industria: Usado en estándares como ANSI (American National Standards Institute), ASME (American Society of Mechanical Engineers) y BSW (British Standard Whitworth) para industrias tradicionales.
3Aplicación en productos de fijación e industriales
Accesorios de sujeción métricos
Designación: Marcado con "M" (métrica) seguido del diámetro y el paso (por ejemplo, M8×1).25, M12×1,75).
Tamaños comunes: Los diámetros oscilan entre M1 y M64+; las clasificaciones de tono incluyen grueso (grueso métrico ISO, equivalente UNC) y fino (fino métrico ISO, equivalente UNF).
Casos de uso: Manufactura mundial (automóviles, maquinaria, electrónica, construcción), productos orientados a la exportación y proyectos transfronterizos.
Accesorios de fijación imperiales
Designación: Basado en el diámetro (pulgadas fraccionarias o decimales) y el tipo de hilo (por ejemplo, 1/2"-13 UNC, 3/8"-24 UNF, 5/16"-18 UNEF).
Tipos de hilos:
UNC (Unified National Coarse): Para aplicaciones de uso general.
UNF (Unified National Fine): para escenarios de alta precisión o de alta carga.
UNEF (Unified National Extra Fine): para materiales delgados o espacios reducidos.
Casos de uso: fabricación doméstica de Estados Unidos y Reino Unido (construcción, mercado de repuestos de automóviles, equipos antiguos), piezas de repuesto para maquinaria antigua y proyectos específicos de América del Norte.
4Diferencias prácticas clave para el comercio internacional
Aspecto
Sistema métrico
Sistema imperial
Complejidad de la conversión
Simple (escala decimal: 1 mm = 0.03937 pulgadas)
Complejo (conversiones de fracción a decimal: 1/4 de pulgada = 6.35 mm)
Compatibilidad
No hay intercambiabilidad directa con las piezas imperiales (los hilos, las dimensiones y las tolerancias difieren).
No puede mezclarse con sujetadores métricos (por ejemplo, un perno M10 no encajará en una tuerca de 3/8 "-16).
Normas de tolerancia
Las clases de tolerancia ISO (por ejemplo, 6H/6g para hilos)
Las clases de tolerancia ANSI/ASME (por ejemplo, 2A/2B para hilos)
Costo y disponibilidad
Ampliamente disponible en todo el mundo; menores costes de producción para productos de mercado masivo.
Disponibilidad limitada fuera de los EE.UU. / Reino Unido; mayores costos para piezas imperiales personalizadas o de nicho.
5. Notas críticas para las empresas transfronterizas